miércoles, 19 de diciembre de 2012

Close shot. Polished version.

Here the polished version of the close shot. I am not callig it "final" because I could tweak small things if I receive some wise comments. :D Enjoy and be happy!

Aquí está la versión pulida del primer plano. No la llamo "versión final" porque aún podría cambiar pequeñas cosillas. ¡Disfrutad y sed felices!

martes, 18 de diciembre de 2012

And we keep on learning! ¡Y seguimos aprendiendo!

Now with a close shot. It's my first close shot, so I am learning a lot with this as well. It's only refined, I still have to polish it. I'll update soon. :-)

Ahora con un primer plano. Es mi primer primer plano ( :-D ), así que estoy aprendiendo mucho. Está refinado, aún no está pulido. Actualizaré pronto. :-)


lunes, 17 de diciembre de 2012

New planning and blocking pass

This is the most fun planning I've ever done! I don´t usually animate with such a cartoon style, so I wanted to give it a try. And here it is! And below, you can see the blocking pass. I'll update with the refined version as soon as possible. :-)

Enjoy! (Feedback is welcome!)

¡Esta es la planificación más divertida que he hecho hasta ahora! Normalmente no animo con estilo tan cartoon, así que quise hacer un intento a ver qué tal. ¡Y aquí está! Y más abajo, podréis ver el blocking. Actualizaré con la versión refinada tan pronto la tenga. :-)

¡Disfrutadlo! (¡Y no os cortéis en criticar!)




jueves, 13 de diciembre de 2012

Arson&Plunder is here! Arson&Plunder ya está aquí!

Finally here! The game I did the 2D character animation for is already available in the Apple Store. Do not hesitate to buy it (it's only 0.89€), play it, and enjoy it! It's really fun! Available for Iphone, Ipod Touch and Ipad.

And look for my name in the credits! :D

See you!


¡Finalmente ya está aquí! El juego cuya animación de personajes 2D hice hace meses ya está disponible en la Apple Store. ¡No lo dudes: cómpralo (por sólo 0.89€), juégalo y disfrútalo! ¡Es muy divertido! Disponible para Iphone, Ipod Touch y Ipad.

¡Y búscame en los créditos! :D

¡Hasta pronto!





viernes, 23 de noviembre de 2012

Words, words, words

My last animation is here! :-)

Blocking pass:



Blocking plus:



Refining:



Polished and final:



As I still don´t know anything about lighting and render, that's the final version. I am quite happy with it, but already thinking on which one I will do next. :D

Enjoy as I do!


miércoles, 27 de junio de 2012

¡Primer premio en la III edición del Certamen de Microrrelatos de Microciencia UPV!


¡Estoy feliz! No sólo porque he ganado el primer premio (250€) del certamen en la categoría de castellano, sino porque ¡Emilio lo ha ganado en la categoría de valenciano! Ha sido un combo total, una gran alegría compartida y una gran motivación para seguir escribiendo. :D

Esta es la cuarta vez que participo en un concurso de relatos. La primera no conseguí nada; la segunda, quedé finalista (entre los 25 primeros, que tampoco tiene mucho mérito, pero bueno); la tercera, nada tampoco; y la cuarta, ¡primer premio! ¡Qué ilu! :D

El relato con el que participé (que a mí no me parece la bomba, pero si nadie presentó nada mejor, pues mira qué bien :D) es este:


DESDE OTROS OJOS

El día de Nochevieja, Juan trabajó hasta tarde. Como de costumbre, su apartamento le recibió con un abrazo de fría soledad. La calefacción se activó automáticamente y en pocos segundos la temperatura subió hasta unos confortables veinte grados. Juan se quitó la chaqueta, la dejó de cualquier manera sobre el sofá y se dirigió al dormitorio. Con un suspiro de cansancio, se dejó caer en la cama y se implantó el microchip de la red social en la oreja. Se colocó las lentillas en los ojos con la rapidez y maestría que da la experiencia y activó el microchip.

Las lentillas verificaron su identidad y le dieron acceso a la red. Aceptó la retransmisión que su amigo Gil le estaba enviando y, de pronto, el apartamento desapareció y las lentillas, conectando con las de Gil, le mostraron la fiesta de Fin de Año a través de los ojos de este. Otros amigos le saludaron también con alborozo cuando le vieron conectado y le ofrecieron sus propias retransmisiones. Era como estar allí con ellos, casi podía aspirar el aroma del champán en el aire. Se sintió arropado por su amistad y muy agradecido de que su compañía virtual ahuyentase la soledad del cuarto. Fue alternando entre los canales abiertos, saludando a sus amigos individualmente y bromeando con ellos, lo típico, esas pequeñas bromas que sólo puedes hacer cuando conoces bien a alguien. Al hablar, su voz sonaba hueca en el amplio cuarto. Cerca de Gil, una bonita chica bailaba con sensualidad, envuelto su cuerpo en un ajustado vestido rojo. Juan permaneció en ese canal. Observó que la chica también llevaba microchip y decidió buscarla en la red.

Sonaron las campanadas de Año Nuevo. Vio que la chica brindaba con sus amigas. Tras la última campanada, Juan le pidió acceso. Ella aceptó su solicitud casi al momento.

Feliz Año Nuevo le dijo él.

A través de los ojos de Juan, ella le vio reflejado en el espejo que cubría el techo del dormitorio.

Interesante fiesta la tuya bromeó.

Él sonrió. Ella correspondió a su sonrisa.

martes, 10 de abril de 2012

Morti

A couple of pictures of the short film I've been working on lately with the awesome Moonbite team:



It hasn´t been released yet, but it will be in a while. :-)

viernes, 24 de febrero de 2012

Feedback por el concurso Arte y Animación

¡Qué majos estos chicos de The SPA Studios! Aunque en principio sólo decían que iban a hacer la crítica y dar el premio al primer puesto, al final me han sorprendido muy gratamente criticando también mi animación. Este tipo de cosas son utilísimas para aprender, sobre todo cuando la crítica es tan larga y detallada. Me siento en deuda con ellos y todo, jeje, pero bueno, intentaré pagársela mejorando mi animación lo más que pueda según sus indicaciones, e intentando aplicarlo todo en las siguientes.

Aquí os dejo el enlace, para quien quiera aprender de este genio llamado Pedro Daniel, supervisor de animación de The SPA Studios: http://vimeo.com/37339469

Y por si queréis ver también el feedback para el ganador, aquí lo tenéis: http://vimeo.com/37336749

¡Muchas gracias, chicos!

sábado, 28 de enero de 2012

jueves, 26 de enero de 2012

¡2º Puesto!

Estoy muy contenta porque he quedado en segunda posición en el concurso de Arte y Animación. El primer puesto se lo ha llevado un chico que tiene un nivelazo increíble, así que me doy con un canto en los dientes por haber quedado segunda. ¡Había muy buenas animaciones por allí! La única lástima es que no hay premio para el segundo... Snif. :D

I am very happy because I came to the second place in the "Arte y Animación" contest. The first place has been reached by a guy whose level is amazing, so I count myself lucky with my second place. There were awesome animations there! It's a shame that there is no award for the second position though... :D

domingo, 22 de enero de 2012

domingo, 15 de enero de 2012

Emma

Practising:


martes, 10 de enero de 2012

Concurso Arte y Animación

En el blog www.arteyanimacion.es convocaron en noviembre un concurso de animación. No pude participar hasta haber terminado Animation Mentor, en diciembre, y el plazo terminaba el 15, pero entonces lo prorrogaron hasta el 9 de enero para permitir que participase más gente, y decidí hacer el intento. El resultado es este:

In the blog www.arteyanimacion.es an animation contest was announced. I couldn´t take part on it until I finished Animation Mentor, in December, and the deadline was on the 15th. But then they extended it to the 9th of January, so more people could take part on it. So I tried. And this is the result:


Blocking:



Refining:



Polish:


Un día de estos darán el veredicto. El ganador (sólo habrá uno) se llevará una Wacom Intuos 4 Wireless. La competencia es dura, hay casi treinta participantes, y de un nivel medio-alto, han dicho. 

Gane quien gane, ha estado bien participar. :-)

lunes, 2 de enero de 2012

Carmela

Este fin de semana he hecho este retrato para Carmela, que deja Moonbite, la empresa en la que trabajamos. Me he notado un poco verde con el lápiz, a ver si practico más y mejoro la técnica.

This weekend I've done this portrait for Carmela, who leaves Moonbite, the company we work for. I noticed I'm a bit green with the pencils, let's see if I can practise more and improve my technique.


¡Te echaremos de menos, Carmela!